Bookcrossing Forum AT

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge
Erweiterte Suche  

Neuigkeiten:

Wir empfehlen, mit folgendem Link in das Forum einzusteigen: http://bcat.a-z.in/forum

Autor Thema: öffentliche sprachverwirrung(en)  (Gelesen 11290 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

anathema-device

  • Lyrik
  • ***
  • Offline Offline
  • Beiträge: 4.378
    • my bookshelf
Re:öffentliche sprachverwirrung(en)
« Antwort #30 am: 07. April 2010, 17:14:53 »

Ich hab noch was für die Gänsefüßchen-Abteilung:

SILICA GEL
THROW AWAY
"DO NOT EAT"

Ist das jetzt ironisch gemeint, oder heißt das einfach, daß das Sackerl in direkter Rede mit mir spricht?
(Vielleicht bin ich doch in einem Point-and-Click-Adventure gefangen...)
Gespeichert
"Oh elope with me in private and we'll set something ablaze, a trail for the devil to erase. [...] Meet me at the statue in an hour." (Belle and Sebastian)

Feloris

  • Lyrik
  • ***
  • Offline Offline
  • Beiträge: 3.130
  • Glittering Blackness
Re:öffentliche sprachverwirrung(en)
« Antwort #31 am: 07. April 2010, 17:26:58 »

Zitat
Ist das jetzt ironisch gemeint, oder heißt das einfach, daß das Sackerl in direkter Rede mit mir spricht?
(Vielleicht bin ich doch in einem Point-and-Click-Adventure gefangen...)

Ich glaube, sobald Sackerln mit mir zu reden beginnen, lade ich neu. ;)
Gespeichert
"If you trust in yourself ... and believe in your dreams...and follow your star...you'll still get beaten by people who spent their time working hard and learning things and weren't so lazy." (Miss Tick, The Wee Free Men)

anathema-device

  • Lyrik
  • ***
  • Offline Offline
  • Beiträge: 4.378
    • my bookshelf
Re:öffentliche sprachverwirrung(en)
« Antwort #32 am: 07. April 2010, 19:18:00 »

Na ja, es hat wenigstens nicht gesagt "Eat Me". ;)
Gespeichert
"Oh elope with me in private and we'll set something ablaze, a trail for the devil to erase. [...] Meet me at the statue in an hour." (Belle and Sebastian)

linguistkris

  • Ausgewandert
  • Lyrik
  • ***
  • Offline Offline
  • Beiträge: 4.291
  • Demanded Carrots
Re:öffentliche sprachverwirrung(en)
« Antwort #33 am: 07. April 2010, 20:31:08 »

(Vielleicht bin ich doch in einem Point-and-Click-Adventure gefangen...)

 :lol: :lol: :lol:

Na ja, es hat wenigstens nicht gesagt "Eat Me". ;)

natürlich nicht -- es ist doch kein masochist! jedes silikatgel mit einem fünkchen selbsterhaltungstrieb sagt dir, dass du es nicht essen sollst.  ;)
Gespeichert
1. The world is full of fascinating problems waiting to be solved.
2. No problem should ever have to be solved twice.
3. Boredom and drudgery are evil.
4. Freedom is good.
5. Attitude is no substitute for competence.

anathema-device

  • Lyrik
  • ***
  • Offline Offline
  • Beiträge: 4.378
    • my bookshelf
Re:öffentliche sprachverwirrung(en)
« Antwort #34 am: 07. April 2010, 20:37:49 »

(...wenn ich aber doch aus der Flasche getrunken habe und jetzt klein bin und den Schlüssel auf dem Tisch nicht mehr erreiche...!!) ;)
Gespeichert
"Oh elope with me in private and we'll set something ablaze, a trail for the devil to erase. [...] Meet me at the statue in an hour." (Belle and Sebastian)

Feloris

  • Lyrik
  • ***
  • Offline Offline
  • Beiträge: 3.130
  • Glittering Blackness
Re:öffentliche sprachverwirrung(en)
« Antwort #35 am: 07. April 2010, 21:04:50 »

Wie gesagt, neu laden und bloss nicht auf das hören, was dir die Gegenstände rund um dich herum dir zuflüstern! Dann passiert sowas erst gar nicht!  :tsts:
Gespeichert
"If you trust in yourself ... and believe in your dreams...and follow your star...you'll still get beaten by people who spent their time working hard and learning things and weren't so lazy." (Miss Tick, The Wee Free Men)

anathema-device

  • Lyrik
  • ***
  • Offline Offline
  • Beiträge: 4.378
    • my bookshelf
Re:öffentliche sprachverwirrung(en)
« Antwort #36 am: 07. April 2010, 21:50:20 »

*seufz* Ich wünschte ich hätte eine blaue Raupe mit der Stimme von Alan Rickman. Oder notfalls auch gerne eine seltsame Katze mit der Stimme von Stephen Fry. ;)
Gespeichert
"Oh elope with me in private and we'll set something ablaze, a trail for the devil to erase. [...] Meet me at the statue in an hour." (Belle and Sebastian)

linguistkris

  • Ausgewandert
  • Lyrik
  • ***
  • Offline Offline
  • Beiträge: 4.291
  • Demanded Carrots
Re:öffentliche sprachverwirrung(en)
« Antwort #37 am: 07. April 2010, 23:10:37 »

eine seltsame katze hast du doch schon! wenn du anfängst, aus ihrer richtung die stimme von stephen fry zu hören, dann würde ich mir allerdings ernsthafte sorgen machen... 
Gespeichert
1. The world is full of fascinating problems waiting to be solved.
2. No problem should ever have to be solved twice.
3. Boredom and drudgery are evil.
4. Freedom is good.
5. Attitude is no substitute for competence.

anathema-device

  • Lyrik
  • ***
  • Offline Offline
  • Beiträge: 4.378
    • my bookshelf
Re:öffentliche sprachverwirrung(en)
« Antwort #38 am: 07. April 2010, 23:18:17 »

 :lol:
Gespeichert
"Oh elope with me in private and we'll set something ablaze, a trail for the devil to erase. [...] Meet me at the statue in an hour." (Belle and Sebastian)

linguistkris

  • Ausgewandert
  • Lyrik
  • ***
  • Offline Offline
  • Beiträge: 4.291
  • Demanded Carrots
Re:öffentliche sprachverwirrung(en)
« Antwort #39 am: 07. April 2010, 23:25:20 »

(...oder natürlich, wenn sie besucher zu fall bringt, um sie danach an die von ihr angepflanzten triffids zu verfüttern...  :P)
Gespeichert
1. The world is full of fascinating problems waiting to be solved.
2. No problem should ever have to be solved twice.
3. Boredom and drudgery are evil.
4. Freedom is good.
5. Attitude is no substitute for competence.

Feloris

  • Lyrik
  • ***
  • Offline Offline
  • Beiträge: 3.130
  • Glittering Blackness
Re:öffentliche sprachverwirrung(en)
« Antwort #40 am: 08. April 2010, 03:10:38 »

Ich glaube, wir haben die Grenzen der Sprachverwirrung überschritten und sind erfolgreich zu völliger Verwirrung übergegangen.  :lol:
(Und die Katze, die mit wunderschönster Stephen Fry-Stimme mit mir redet, steht auch auf meiner Wunschliste. Die Triffids hingegen könnt ihr euch gerne behalten. :P)
Gespeichert
"If you trust in yourself ... and believe in your dreams...and follow your star...you'll still get beaten by people who spent their time working hard and learning things and weren't so lazy." (Miss Tick, The Wee Free Men)

jschmied

  • Lyrik
  • ***
  • Offline Offline
  • Beiträge: 2.509
  • seufz! da gibt es noch viel zu tun ...
    • my bookshelf
Re:öffentliche sprachverwirrung(en)
« Antwort #41 am: 10. April 2010, 17:28:52 »

zwar keine sprachverwirrung aber unfreiwillige komik auf
einer werbetafel eines griechischen restaurants:

MYTHOS
warme Küche

täglich
11 - 24 Uhr
Gespeichert
Freiheit liegt jenseits der Mauern, die wir selbst errichten!

Jack

  • aka KHu vormals Schnuffel
  • Lyrik
  • ***
  • Offline Offline
  • Beiträge: 3.521
  • Don't panic
Re:öffentliche sprachverwirrung(en)
« Antwort #42 am: 10. April 2010, 20:25:02 »

 :lol:
warme Küche ist in Griechenland wirklich ein Mythos....  ;D
Gespeichert

fanferlieschen

  • Administrator
  • Roman
  • *****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 905
Re:öffentliche sprachverwirrung(en)
« Antwort #43 am: 10. April 2010, 21:00:03 »

mmmmhhh   :bier: ich liebe mythos, ich glaub ich geh mal urlaub buchen
Gespeichert
Love your enemy. It will drive him crazy.

Jack

  • aka KHu vormals Schnuffel
  • Lyrik
  • ***
  • Offline Offline
  • Beiträge: 3.521
  • Don't panic
Re:öffentliche sprachverwirrung(en)
« Antwort #44 am: 12. April 2010, 16:32:23 »

Yammas  :bier: Mythos ist nur gut wenn es eiskalt ist....(ist aber beim Retsina auch so...)  ;D :bier:
Gespeichert
 

Seite erstellt in 0.134 Sekunden mit 24 Abfragen.